LLM Observability in 2026 — LangSmith, Langfuse, Helicone, and OpenTelemetry
What to track in LLM apps, the tooling landscape (LangSmith, Langfuse, Helicone, Phoenix), the OTel GenAI conventions, and the metrics-and-traces playbook for production AI.